https://dspace.mnau.edu.ua/jspui/handle/123456789/24977 2026-09-12T14:18:39Z https://dspace.mnau.edu.ua/jspui/handle/123456789/26772 Назва: Вплив цифрових технологій на управління фінансовими ресурсами територіальних громад Автори: Сіренко, Наталя Миколаївна; Sirenko, Natalya; Мельник, Ольга Іванівна; Melnik, Olga; Мікуляк, Катерина Анатоліївна; Mikulyak, Kateryna Короткий огляд (реферат): У статті досліджується трансформаційний вплив цифрових технологій на систему управління фінансовими ресурсами територіальних громад у контексті децентралізації та зростання вимог до прозорості й ефективності місце-вого самоврядування. Розкривається роль цифрових інструментів у вдосконаленні процесів планування, обліку таконтролю за використанням бюджетних коштів, а також у підвищенні якості управлінських рішень завдяки опера-тивному доступу до даних. Особлива увага приділяється впровадженню електронних платформ, систем відкритихданих, автоматизованих фінансових модулів та аналітичних сервісів, що сприяють оптимізації фінансових потоків ізменшенню ризиків нецільового використання ресурсів. Аналізуються переваги цифровізації для посиленняпідзвітності органів місцевої влади перед громадою та формування більш ефективної моделі взаємодії між владою ігромадянами. Окреслюються ключові виклики, пов'язані з технічними, організаційними та кадровими аспектами впро-вадження цифрових рішень, а також визначаються перспективи подальшого розвитку цифрової інфраструктури, щоздатна забезпечити сталий розвиток територіальних громад і підвищити результативність управління їхніми фінан-совими ресурсами.; -; The article examines how digital technologies reshape the management of financial resources within territorialcommunities under conditions of administrative decentralization and increasing demands for transparency,accountability, and efficiency in local governance. The study highlights the growing importance of digital tools inimproving budget planning, monitoring, and reporting processes, as well as in enhancing the analytical capacity of localauthorities through real-time access to financial data. Particular attention is devoted to the role of electronic platforms,automated financial systems, and open data solutions that facilitate more accurate forecasting, strengthen control over expenditures, and reduce the likelihood of inefficient or improper use of public funds. The research emphasizes thatdigitalization contributes not only to operational improvements but also to the formation of a more participatory modelof financial governance, enabling citizens to engage more actively in decision-making and oversight. At the same time,the article identifies key challenges that accompany the digital transformation of financial management, includingtechnological disparities, insufficient digital competencies among staff, and the need for stable regulatory andinfrastructural support. The findings suggest that the effective integration of digital technologies can significantly enhancethe sustainability and financial resilience of territorial communities, provided that strategic investments in digitalinfrastructure, human capital, and institutional capacity are ensured. The use of digital technologies contributes to theoptimization of budget processes, the improvement of control mechanisms and the formation of a more open model ofinteraction between authorities and citizens. The integration of digital solutions into the financial management ofterritorial communities strengthens their institutional capacity, ensures more effective interaction with state bodies andinternational partners, and also contributes to the formation of a modern model of public administration focused onperformance and accountability. In the future, the further development of digital technologies will be a key factor in thefinancial sustainability of communities, their competitiveness and ability to ensure sustainable socio-economicdevelopment in the post-war period. 2026-01-01T00:00:00Z https://dspace.mnau.edu.ua/jspui/handle/123456789/26771 Назва: Державна підтримка фермерських господарств у формуванні економічної спроможності громад регіону Автори: Ключник, Альона Володимирівна; Klyuchnik, Alena; Гончаренко, Ірина Василівна; Honcharenko, Iryna; Сіренко, Наталя Миколаївна; Sirenko, Natalya Короткий огляд (реферат): Розкрито стратегічну роль фермерських господарств як фундаменту економічної бази роз-витку сільських територій в умовах воєнного стану. Проаналізовано трансформацію функціо-нального призначення агровиробників від сировинної моделі до формування фінансової спро-можності громад. Систематизовано чинні інструменти державної підтримки (пільгове креди-тування, гранти "єРобота", компенсація розмінування) та оцінено їхній вплив на інвестиційнуактивність аграріїв Миколаївської області. Доведено, що перехід до інвестиційно-стимулюю-чої архітектоніки фінансування забезпечує мультиплікативний ефект: відновлення податковоїбази через розмінування земель та зростання надходжень ПДФО завдяки створенню робочихмісць у садівництві й переробці. Визначено пріоритетні вектори адаптації регуляторної політи-ки до стандартів ЄС, зокрема впровадження принципів cross-compliance та розвиток біоенер-гетики. Аргументовано необхідність посилення інституційної взаємодії органів місцевого са-моврядування та агробізнесу.; -; The article elucidates the strategic significance of farming enterprises as the cornerstone of theeconomic foundation for rural territorial communities in Ukraine, particularly within the challengingcontext of martial law and the ongoing European integration processes. The study comprehensivelyanalyzes the transformation of the functional role of small and medium-sized agricultural producers.It argues that farms are evolving from a traditional raw material production model towards amultifunctional approach that ensures the financial capacity of local budgets and the social stabilityof regions.The research focuses on the Mykolaiv region, a frontline area where the agrarian sector serves asthe primary, and often alternative-free, source of community revenue. The authors identify that thefull-scale military aggression has induced a structural shock characterized by the physical destructionof infrastructure, logistical blockades of seaports, rising input costs, and the critical contaminationof arable lands with explosive ordnance. Consequently, the research demonstrates that the paradigmof state support policy has shifted from a paternalistic model of direct subsidies to an investment-stimulating architecture aimed at resilience and development.A significant portion of the article is dedicated to a systemic analysis and classification of currentstate support instruments, such as the "Affordable Loans 5-7-9%" program, "eRobota" grants forhorticulture and greenhouse farming, and compensation mechanisms for humanitarian demining.The study empirically proves that these tools generate varying socio-economic effects for territorialcommunities. While preferential lending acts as a necessary stabilizer for operational liquidity, grantprograms targeted at creating high-value-added assets (intensive orchards, processing facilities)yield a powerful multiplicative effect on local employment and Personal Income Tax (PIT) revenues.Furthermore, the state financing of humanitarian demining operations is identified as a critical factorfor unblocking the fiscal potential of communities by returning land to economic circulation andrestoring the payment of land taxes and the single tax (Group IV).The paper also emphasizes the necessity of harmonizing domestic regulatory policies with theEuropean Union's Common Agricultural Policy (CAP). It highlights the importance of implementingcross-compliance principles and stimulating the energy autonomy of agribusiness through bioenergyprojects (utilizing agricultural biomass). The authors argue that the transition to an energy-independent model not only reduces production costs but also enhances the ecological capitalizationof rural territories.Finally, the article substantiates the need for strengthening the institutional capacity of local self-government bodies. It concludes that ensuring the long-term economic self-sufficiency of rural areasrequires a strong partnership between local authorities and agribusiness, facilitated by digitaltransparency tools like the State Agrarian Registry. This synergy is essential for converting statefinancial aid into sustainable community development, thereby creating a solid foundation for thepost-war recovery of the national economy and the preservation of qualified human capital. 2026-01-01T00:00:00Z https://dspace.mnau.edu.ua/jspui/handle/123456789/26770 Назва: Фінансові ринки в умовах глобальних криз та воєнних ризиків Автори: Сіренко, Наталя Миколаївна; Sirenko, Natalya; Боднар, Олена Андріївна; Bodnar, Olena; Мікуляк, Катерина Анатоліївна; Mikulyak, Kateryna Короткий огляд (реферат): У статті досліджується трансформація фінансових ринків під впливом глобальних кризових явищ тазростання воєнних ризиків, що суттєво змінюють умови функціонування світової економіки. Аналізуєть-ся динаміка поведінки ключових фінансових інструментів у періоди нестабільності, а також механізмиадаптації ринкових суб'єктів до різких коливань ліквідності, зниження інвестиційної активності та підви-щення невизначеності. Особлива увага приділяється впливу геополітичних загроз на структуру міжна-родних фінансових потоків, зміну ризикових профілів активів і трансформацію стратегій управління капі-талом. Розкриваються особливості реакції фондових, валютних і товарних ринків на воєнні конфлікти, атакож роль державного регулювання та наднаціональних інституцій у стабілізації фінансового середови-ща. У статті окреслюються ключові тенденції, що формуються під впливом кризових процесів, зокремапосилення значення безпечних активів, зростання ролі цифрових фінансових технологій та переорієнта-ція інвесторів на більш стійкі моделі поведінки. Отримані результати дозволяють глибше зрозуміти меха-нізми функціонування фінансових ринків у періоди глобальних потрясінь і визначити напрями підвищен-ня їхньої стійкості в умовах сучасних викликів.; -; The article explores the transformation of financial markets under the pressure of global crises and escalatingmilitary risks that reshape the stability and predictability of the international economic environment. The studyexamines how geopolitical tensions, disruptions in global supply chains, and heightened uncertainty influencethe behavior of key financial instruments, alter investment strategies, and redefine the structure of capital flows.Particular attention is given to the mechanisms through which financial markets react to military conflicts,including increased volatility, shifts toward safe-haven assets, and changes in risk assessment models used byinstitutional and private investors. The analysis highlights the growing role of state regulation and internationalfinancial institutions in mitigating systemic threats and stabilizing market conditions during periods of acuteturbulence. The article also investigates the impact of technological innovations and digital financial solutionsthat help market participants adapt to rapidly changing conditions and maintain operational resilience. The findings emphasize that global crises and military risks not only intensify existing vulnerabilities but also stimulatethe search for more sustainable financial models capable of withstanding external shocks. The research outlineskey trends shaping the future development of financial markets and identifies directions for strengthening theirresilience in an increasingly unpredictable geopolitical landscape. Financial markets in the context of globalcrises and growing military risks show increased sensitivity to external influences, which is manifested inincreased volatility, changes in the direction of investment flows and the transition of market participants tomore cautious strategies. Geopolitical conflicts and economic shocks can significantly change the mechanismsof price formation, increase liquidity risks and cause both short-term and long-term imbalances in the functioningof market infrastructure. At the same time, flexible regulatory approaches are of particular importance, able toensure the stability of the financial environment and maintain investor confidence in periods of uncertainty.Technological innovations also play an important role, enhancing the capabilities of operational analysis,improving risk management and contributing to increasing the stability of financial operations. 2026-01-01T00:00:00Z https://dspace.mnau.edu.ua/jspui/handle/123456789/26769 Назва: Розвиток платіжної інфраструктури України в умовах цифровізації фінансових послуг Автори: Сіренко, Наталя Миколаївна; Sirenko, Natalya; Мікуляк, Катерина Анатоліївна; Mikulyak, Kateryna; Цапик, Д.М. Короткий огляд (реферат): У статті досліджено сучасний стан та основні тенденції розвитку платіжної інфраструктури України в умовах цифровізації фінансових послуг. Проаналізовано вплив інноваційних фінансових технологій на трансформацію платіжного ринку, зокрема розвиток безконтактних платежів, мобільних сервісів та токенізації платіжних інструментів. Особливу увагу приділено ролі NFC-технологій як ключового інструменту реалізації безконтактних платежів та підвищення рівня безпеки фінансових операцій. Розкрито сутність токенізації фінансових активів та обґрунтовано її значення як важливого напряму цифрової трансформації фінансового сектору. На основі статистичних даних проаналізовано динаміку платіжних карток, структуру безготівкових операцій та рівень поширення безконтактних і токенізованих платіжних інструментів в Україні. Встановлено, що переважна частка операцій здійснюється із використанням NFC-технологій, що свідчить про високий рівень цифровізації платіжного ринку.Обґрунтовано перспективні напрями розвитку платіжної інфраструктури України, що пов’язані з подальшим впровадженням цифрових технологій, розвитком токенізаціїтабезконтактних платежів.; -; The article provides a comprehensive analysis of the development of Ukraine’s payment infrastructure in the context of the digitalization of financial services.The study examines the transformation of the payment market under the influence of innovative financial technologies, including the rapid expansion of contactless payments, mobile financial services, and the tokenization of payment instruments.Particular attention is given to the role of Near Field Communication (NFC) technologies as a key enabler of fast, secure, and convenient financial transactions in the digital economy.The essence of financial asset tokenization is explored, and its importance as a significant driver of digital transformation in the financial sector is substantiated. Tokenization is shown to enhance the security of financial operations, optimize payment processes, and expand access to financial services. Based on statistical data, the article analyzes the dynamics of payment cards, the structure of cashless transactions, and the spread of contactless and tokenized payment instruments in Ukraine. The results demonstrate a steady increase in the number of payment cards and confirm that the majority of transactions are carried out using NFC technologies, indicating a high level of digitalization in the national payment market.The study identifies key challenges affecting the development of the payment infrastructure, including cybersecurity threats, wartime conditions, and the need to strengthen operational resilience and continuity of financial services.The paper identifies key directions for the further development of Ukraine’s payment infrastructure, with a focus on strengthening operational resilience, enhancing the reliability of payment systems, and expanding the use of contactless and tokenized payment instruments. Particular emphasis is placed on the role of the National Bank of Ukraine in ensuring the stability and continuity of the payment infrastructure through effective oversight mechanisms. The findings highlight the importance of further integration of NFC technologies and tokenization processes as essential components of the digital transformation of the payment market in Ukraine. 2026-01-01T00:00:00Z