Водна безпека країни: проблеми та нова модель

Abstract

Система водопостачання – це базова інфраструктура, складова економічного успіху країни, розвитку міст і сіл, джерело життя у буквальному сенсі цього слова. Втім, наче й усвідомлюючи важливість води в житті, наше суспільство ставиться надто безтурботно до питань, пов’язаних із водою. Рік за роком ситуація повільно загострюється, міста і громади все більше стикаються з дефіцитом води, її низькою якістю, забрудненням і пересиханням водойм, але ми ще не звикли сприймати це все як «хвороби» єдиної екосистеми, частиною якої ми є. І мова не про вже звичні заклики до економії ресурсів та екологічної свідомості – «інфраструктура» води в Україні потребує системного переосмислення і формування інтегрованої політики навіть не просто розвитку.

The water supply system is a basic infrastructure, a component of the economic success of the country, the development of cities and villages, a source of life in the literal sense of the word. However, as if realizing the importance of water in life, our society treats water-related issues too carelessly. Year after year, the situation is slowly worsening, cities and communities are increasingly faced with water shortages, its poor quality, pollution and drying up of reservoirs, but we are not yet used to perceiving all this as "diseases" of the single ecosystem of which we are a part. And we are not talking about the usual calls for saving resources and environmental awareness - the "infrastructure" of water in Ukraine needs a systematic rethinking and the formation of an integrated policy, not even just development.