Система управління безпекою у транспортній галузі

Abstract

Процес управління ризиками транспортної безпеки має бути постійним, систематичним і комплексним. Це керований і цілеспрямований підхід до безпеки, який має цілі, чітке та своєчасне планування, зосереджене на позитивному результаті. Виконання обов’язків у цьому процесі вимагає культури безпеки від учасників перевезень, як від професійних перевізників, так і від самих громадян. Має відбутися трансформація від культури, яка толерує людські втрати, до культури, яка очікує та вимагає безпеки.

-

The process of managing transport safety risks should be continuous, systematic and comprehensive. It is a guided and purposeful approach to security that has goals, clear and timely planning, centered on a positive outcome. Fulfillment of duties in this process requires a culture of safety from the participants of transportation, both from professional carriers and from citizens themselves. There must be a transformation from a culture that tolerates human losses to one that expects and demands safety.