Лісогосподарські заходи у збереженні грунтового покриву гірських схилів

Abstract

Доведено, що використання природного відновлення лісів шляхом впровадження рівномірно-поступових рубань є ефективним методом збереження цілісності природних гірських та передгірських екосистем, що здатні протидіяти катастрофічним зсувам та ерозійним процесам. Досвід впровадження рівномірно-поступових рубань на Буковині свідчить про необхідність створення належних мотиваційних та орга- нізаційних умов їх масштабного застосування в Україні.

Доказано, что использование природного возобновления лесов путем вне- дрения равномерно-постепенных рубок является эффективным методом со- хранения целостности природных горных и предгорных экосистем, способных противодействовать катастрофическим оползням и эрозийным процессам. Опыт внедрения равномерно-постепенных рубок на Буковине сви- детельствует о необходимости создания надлежащих мотивационных и организационных условий их масштабного применения в Украине.

In the article it is proved that the effective method of using for natural forest regeneration is by introducing uniformly gradual wood cutting to help keeping up the continuity of natural mountainous and foothill ecosystems. The ability to withstand disastrous landslides and erosion processes in soils is a serious threat to environmental safety in the Carpathian region in recent years. The implementation of the experience of gradual forest cutting in Bukovyna demonstrates the need to create appropriate motivational and organizational conditions of their large-scale application in Ukraine.