Будь ласка, використовуйте цей ідентифікатор, щоб цитувати або посилатися на цей матеріал: https://dspace.mnau.edu.ua/jspui/handle/123456789/852
Назва: Деякі особливості та проблеми художнього перекладу
Некоторые особенности и проблемы художественного перевода
Some Features and Problems of Artistic Translation
Автори: Тішечкіна, Катерина Вікторівна
Тишечкина, Екатерина Викторовна
Tishechkina, Kateryna
Ключові слова: художній переклад
відповідність
сонет
В.Шекспір
художественный перевод
соответствие
В.Шекспир
artistic translation
correspondence
sonnet
W. Shakespeare
Дата публікації: 2012
Бібліографічний опис: Тішечкіна К. В. Деякі особливості та проблеми художнього перекладу / К. В. Тішечкіна // Система і структура східнослов’янських мов : науковий журнал. – 2012. – Вип. 4. – С. 319-324.
Короткий огляд (реферат): Стаття присвячена деяким проблемам художньому перекладу. Розглянуто восьмий сонет В. Шекспіра та варіанти його перекладу українською і російською мовами.
Статья посвящена художественному переводу и его проблемам. Рассмотрено восьмой сонет В. Шекспира и варианты его перевода на украинский и русский языки.
This paper focuses on some problems of artistic translation. W. Shakespeare’s 8th sonnet and its Ukrainian and Russian versions have been considered in our work.
URI (Уніфікований ідентифікатор ресурсу): http://hdl.handle.net/123456789/852
Розташовується у зібраннях:Статті (Факультет культури і виховання)

Файли цього матеріалу:
Файл Опис РозмірФормат 
Тішечкіна. стаття 2012 драгоманово.doc61,5 kBMicrosoft WordПереглянути/Відкрити


Усі матеріали в архіві електронних ресурсів захищені авторським правом, всі права збережені.